Il racconto agiografico tramite immagini: il Leggendario Angioino Ungherese e la leggenda di san Giacomo Maggiore

Il Leggendario Angioino Ungherese era un sontuoso manoscritto oggi smembrato, la cui parte più importante si trova a Roma (presso la Biblioteca Apostolica Vaticana), dove giunse durante il papato di Benedetto XIV (1740-1758). Non se ne conosce l'origine, tuttavia si presume che sia legato a un committente connesso con la casata angioina ungherese di Caroberto d'Angiò (1288/1291-1342).

Il fondo di base è costituito dai 106 fogli conservati alla Biblioteca Vaticana (Vat. Lat. 8541). Un secondo frammento di 85 miniature è stato comprato dalla Pierpont Morgan Library nel 1909 (M 360 1-24), proveniente dalla collezione di Gian Battista Saluzzo (1579-1642), che probabilmente fu colui che materialmente smembrò il codice. La Pierpont Morgan Library riuscì ad acquisire altri due fogli (M 360 25-26). Cinque fogli furono identificati in seguito presso l'Ermitage di San Pietroburgo, negli anni Sessanta. Singole pagine si trovano presso la Bancroft Library di Berkeley, al Metropolitan Museum di New…