Prof. Carla Rossi, L'atto di donazione di Sofonisba Anguissola della Tavola della Madonna dell'Itria